Prevod od "vloupali do" do Srpski

Prevodi:

provalili u

Kako koristiti "vloupali do" u rečenicama:

Dobrý večer, právě jsem viděla pár dětí, jak se vloupali do zoo.
Hej. Upravo sam vidjela kako neki klinci provaljuju u zoološki vrt u Lakeviewu.
Bydlí vedle lidí, co se jim vloupali do domu... a vypálili jim ho, když byli jeden den pryč.
Susedi im provaljuju u kuæu i zapale je dok ih nema!
Nejste vy náhodou ti dva, co se mi vloupali do garáže?
Jel niste vi oni sto su drkali u mojoj šupi?
Včera v noci... se vaši d'áblové... vloupali do školy a ukradli třídní fotografii s Judith.
Ноћас су... ваши демони... провалили у школу и украли фотографију Јудитхиног разреда.
Možná to není důležité, ale... když se sem vloupali do skladiště, se všemi těmi granáty a výbušninami, samotný zámek nebyl poškozený.
Можда није толико битан, али опет... када су оног дана провалили у магацин, са силним гранатама и експлозивом, сам катанац није био обијен.
Obvykle jsme se vloupali do bytů, kde jsme hledali něco na zchlazení.
Mi obièno provalimo u kuæu da tražimo neke "sveže" stvari.
Tak kdybyste tu byli s Brycem, nejspíš byste se vloupali do ložnice, co Sarah?
Pretpostavljam da ste tu sada ti i Bryce, vi biste provalili u spavaæu sobu, ha, Sarah?
Má lidi, kteří se vloupali do bytu té paní.
On je poslao ljude da provale u ženin stan.
Nějací muži se vloupali do domu!
Neki ljudi su provalili u kuæu!
Vzali jsme generálovu whiskey, pak jsme se vloupali do skladiště se zásobami, jako blázínci jsme se tam poflakovali
Doèepali smo se generalovog Whiskey-a. Onda smo provalili u vojno spremište. Hrvali smo se uokolo, glupirali se.
Vědel jsem, že Joy mě nepustí z očí, ale předtím, než jsme se vloupali do toho domu, ujistil jsem se, že nás pronásleduje.
Znao sam me Džoj neæe ispuštati iz vida, ali pre nego što smo provalili u kuæu, morao sam da se pobrinem da æe me pratiti.
Vy a Carter jste se mu vloupali do domu a umučili jste ho k smrti, protože vás okradl.
Ti i Karter ste mu provalili u kuću, i mučili ste ga do smrti jer je krao od vas.
To jsou ti cvoci, co se mi právě vloupali do pokoje!
To su dva ludaka koja su provalila u moju sobu!
A Wellingtonovi nevadila parta teenegerů, kteří se mu vloupali do galerie a vypili mu všechno pití?
Wellingtonu nije smetalo da mu tinejdžeri popiju sav alkohol na brodu?
Nějací lidé se vloupali do tvého bytu.
Neki su tipovi provalili u apartman.
Vy jste se vloupali do policejní úschovny?
Provalio si u Policijsko skladište za zaplijenjena auta?
Ví, že jsme se vloupali do banky.
Zna da smo provalili u Gringotts.
Nevěřím, že jsme se vloupali do školy.
Ne mogu da verujem da provaljujemo u školu.
Přistihl jsi je, když se vloupali do skříněk na autobusovém nádraží?
Znaèi, našao si ih kako obijaju ormariæe?
Seane, my nejsme pacienti, ale filmoví studenti, co se vloupali do budovy.
Sean, nismo bolesni. Mi smo studenti filma... provalili smo u zgradu. Zašto?
Tihle čtyři lidé se vloupali do Leviatanu v roce 2010.
Ovo je èetvorka koja je 2010. provalila u Levijatan.
Co kdybychom se dnes v noci vloupali do jeho restaurace?
Шта кажеш да провалимо у његов ресторан. Вечерас.
Takže jste tu stál a hrál blbého, zatímco se vaši lidé vloupali do mého zařízení?
Pravio si se lud dok su tvoji provaljivali u moje postrojenje?
Dva muži v maskách se vloupali do domu.
Dva tipa sa maskama upali su u kuæu.
Naši zloději se vloupali do cestovní kanceláře, aby se z ní prohrabali do vedlejší budovy.
Naši lopovi su provalili u putnicku agenciju sa ciljem da provale u susednu zgradu.
Opravdu navrhujete, abychom se vloupali do OSN?
Stvarno predlažete da upadnemo u UN?
Mně se o Vánocích vloupali do domu!
Provalili su mi u kuæu na Božiæ!
Chcete po nás, abychom se vloupali do budovy OSN.
Želiš da razbijem u Ujedinjenim narodima.
Woodford chce, abychom se vloupali do společnosti Atlas Tech.
Znaèi Vudford hoæe da provalimo u tu kompaniju Atlas Teh.
Pravda je, že se ti muži vloupali do mých komnat a znásilnili mě.
Истина је... ти људи провалили у мој кабинет а ја сам силована.
Louisi, ti muži se vloupali do mého domova.
Луис, ови људи упало је у мојој кући.
Nějací muži se vloupali do jeho domu, když ho chtěli vyloupit.
Neko je provalio u njegovu kuæu kako bi je opljaèkao.
Včera se čtyři z nich vloupali do Yellenovy loděnice, unesli sedm pracovníků a shodili je ze střechy Gotham Gazzete.
Juèe, èetvoro njih je provalilo u "Jelen" brodogradilište. Kidnapovali su sedam radnika i onda ih bacili sa krova gotamske "Gazete".
Thirsty poslal pár chlapů, aby se vloupali do Lyon Dynasty.
Tirsti je poslao ljude da provale u Dinastiju Lajon?
Zetkoví zločinci se vloupali do elektrárny!
Svi mogući Š zlikovci su provalili u postrojenje
Tihle idioti se mi právě vloupali do pokoje.
Ови идиоти су ми провалили у собу!
Vy a váš přítel jste se vloupali do bytu přes chodbu.
Vi i vaš prijatelj provalili ste u stan preko puta.
0.48293995857239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?